Roopt tiene varios puntos destacados, y uno de ellos es la "renovación". Makigumi Inc., que opera Roopt, es una empresa especializada en la renovación de casas vacías, y este Roopt está lleno de la tecnología que Makigumi ha cultivado.
Cuando explicamos los detalles de la renovación a los visitantes, muchos se entusiasman, así que pensamos: "¡Entonces, escribamos un artículo y hagámoslo llegar a más personas!". Así que hemos escrito un artículo explicando la renovación de Roopt. Esperamos que descubran el encanto adicional de Roopt Shiogama Kaigandori con la explicación de Hiratsuka del equipo de relaciones públicas de Makigumi. *Se presenta en formato de entrevista por Takashi Kakuda, editor/escritor.
Roopt Shiogama Kaigandori es una share house de cuatro pisos, a unos 30 minutos en tren o coche de la estación de Sendai, y a un minuto a pie de la estación Hon-Shiogama de la línea JR Senseki. El segundo piso tiene un espacio común y habitaciones para alquiler vacacional, y el tercer y cuarto piso tienen un total de 5 habitaciones privadas (A a E) para la share house. Es un lugar donde se puede sentir la atmósfera "artística" de Shiogama, con estanterías que aprovechan los desniveles de las escaleras, techos pintados en colores tricolores y tatamis desechados durante la renovación incrustados en las paredes.
—Primero, ¡háblame sobre el tema general!
La ciudad de Shiogama, donde se encuentra Roopt Shiogama Kaigandori, es una de las ciudades portuarias más importantes de Miyagi, y también una ciudad llena de historia, como el Santuario Shiogama. Por eso, hemos incorporado ingenio en todas partes para que los residentes puedan sentirlo. Además, este Roopt Shiogama Kaigandori tiene como tema la "renovación sin desperdicios", por lo que utilizamos los materiales sobrantes de la renovación sin tirarlos en la medida de lo posible.
—Es una iniciativa sostenible.
Así es. Lo explicaré más adelante, pero lo hemos utilizado de una manera interesante, así que esperen con ansias.
Roopt Shiogama Kaigandori es una share house que utiliza los pisos 2 al 4 de una casa de 4 pisos, que han sido renovados. Es el edificio triangular que se ve inmediatamente a la izquierda al salir de la estación de Hon-Shiogama.
—Como se menciona en la página web, ¡está realmente justo enfrente de la estación!
¡Sí, a 1 minuto a pie! La cercanía a la estación se hace aún más evidente una vez que entras en la share house.
(Hiratsuka saludando frente a la share house. ¿Lo ven todos?)
Es un poco difícil de encontrar, pero si caminas a la izquierda desde la estación, verás Uotami, y está enfrente. Si vienes para un evento o una visita, Uotami es un buen punto de referencia.
(Vista del primer piso. Subes las escaleras para entrar a la share house)
—Finalmente hemos entrado en la share house. ¿El segundo piso es un espacio comunitario, verdad?
¡Así es! El segundo piso es una sala de estar de uso común, con cocina, baño y aseo. Además, hay una habitación para alquiler vacacional al fondo de la sala de estar, por lo que los residentes pueden usarla cuando quieran invitar a amigos.
—¡Es genial poder usarlo incluso por una sola noche! Al ver la sala de estar, tuve la imagen general de "rojo". ¿Hay algún significado detrás de esto?
El Santuario Shiogama está a 10 minutos a pie de aquí, y como el torii del santuario es rojo, decidimos los colores basándonos en eso. La pintura roja desde la entrada hasta la habitación de alquiler vacacional simula un camino de peregrinación, y las juntas (las uniones que rellenan los huecos entre los materiales) del techo y el suelo también son del mismo color rojo para crear una sensación de unidad.
Por cierto, en términos arquitectónicos, esto se llama "mokuzukashi" (junta abierta), pero este método de construcción de junta abierta se aplica normalmente al techo. Gracias al ingenio del arquitecto de Makigumi a cargo de esta share house, también se ha aplicado al suelo.
—Si visitamos el Santuario Shiogama, el significado de este ingenio se entenderá mejor. A continuación, la cocina, pero la pared... ¿eh?
Hemos pegado tatamis y fusuma en la pared, lo cual es bastante inusual, ¿verdad? Esta es una de las "renovaciones sin desperdicios". Durante el proceso de renovación, aparecieron tatamis y fusuma que iban a ser desechados. Era una pena tirarlos, así que decidimos usarlos para algo y los trajimos a la cocina del segundo piso. Por cierto, dónde se usaron los tatamis y fusuma es una sorpresa para más adelante.
—Al reutilizar sin desechar, se puede crear un espacio tan interesante. Además, ¿no les parece que la cocina es inusualmente robusta? En realidad, originalmente era un armario para vajilla, y formaba un conjunto con la mesa de mostrador de la sala de estar. ¡Lo dividimos en dos y le instalamos un nuevo fregadero para transformarlo en una cocina!
—¡No solo renuevan casas, sino también muebles! La siguiente es la habitación para alquiler vacacional.
Esta es una habitación para alquiler vacacional, y se puede alojar aquí incluso si no eres residente. Las estancias de prueba y los viajes cortos también son bienvenidos.
(Vista de la habitación de alquiler vacacional)
Originalmente era un armario empotrado (oshiire), y quitamos los fusuma y la tabla central (la tabla que divide el almacenamiento en dos) y pusimos un escritorio y un sofá. Si te fijas bien, hay rieles de fusuma, así que puedes ver que era un oshiire.
(Aquí había un fusuma)
No solo en el segundo piso, sino en toda la share house, hemos incorporado un toque "japonés", y la luz del vestidor y la cuerda utilizada en el lavabo son un ejemplo de ello. Nos hemos esforzado en estos pequeños detalles, así que me gustaría que quienes visiten la share house los observaran detenidamente.
(Luz del vestidor. Renovada para iluminar dos lugares con una sola fuente de energía)
(También se ha instalado una cuerda con un toque "japonés" en la iluminación del lavabo)
El tercer piso tiene 3 habitaciones: A, B y C.
Columnas relacionadas
Contacto
Alquiler vacacional/Hotel
