石巻の歴史・文化がわかるスポット7選
Lista de columnas
COLUMNA

2022.06.22

7 lugares para conocer la historia y cultura de Ishinomaki


¿Qué les gustaría saber cuando visitan una ciudad desconocida? Seguramente hay muchos lugares, como restaurantes deliciosos y atracciones turísticas. Entre ellos, seguramente muchos querrán conocer la historia y la cultura.

Para esas personas, en este artículo presentaremos 7 lugares donde se puede conocer la historia y la cultura de la ciudad de Ishinomaki, en la prefectura de Miyagi. Es una ciudad donde se puede conocer una mezcla de historia y cultura, tanto antigua como nueva, desde la historia que se remonta al período Jomon hasta la nueva cultura que surgió después del Gran Terremoto del Este de Japón. Tanto si nunca han estado en Ishinomaki como si viven allí, les invitamos a leerlo.

Galería de arte gestionada por 4 artistas

■ Parque Conmemorativo de la Recuperación del Tsunami de Ishinomaki Minamihama, Museo de la Herencia del Tsunami del Gran Terremoto del Este de Japón de Miyagi

Como saben, la ciudad de Ishinomaki, en la prefectura de Miyagi, fue una zona gravemente afectada por el tsunami del Gran Terremoto del Este de Japón, y hay varias organizaciones y instalaciones que se han levantado para transmitir esa memoria. Esta vez, permítanme presentar solo dos de ellas.

La zona costera de Ishinomaki llamada "Minamihama" fue arrasada por el tsunami. En Minamihama, el "Parque Conmemorativo de la Recuperación del Tsunami de Ishinomaki Minamihama (en adelante, Parque Conmemorativo de la Recuperación)" se inauguró en 2021 como símbolo de la recuperación del Gran Terremoto del Este de Japón. En el lugar donde antes del terremoto había un barrio residencial, se han construido paseos y se han plantado muchos árboles, y se gestiona como un lugar para "transmitir la historia y avanzar hacia el futuro".

El edificio de cristal en el centro del Parque Conmemorativo de la Recuperación es el "Museo de la Herencia del Tsunami del Gran Terremoto del Este de Japón de Miyagi", una instalación de herencia donde se exhiben registros de los daños del tsunami en la prefectura de Miyagi. Además de los registros del Gran Terremoto del Este de Japón, se puede aprender sobre la historia de los tsunamis en la prefectura de Miyagi y los mecanismos de ocurrencia de los tsunamis, lo que lo convierte en una instalación que aumenta la conciencia sobre la prevención de desastres.

Como personas que vivimos en Japón, un país propenso a los terremotos, sentí que incluso si no eres ciudadano de Ishinomaki, valdría la pena ir a verlo una vez.

Ubicación: 2-1-56 Minamihama-cho, Ishinomaki-shi, Miyagi 986-0835 Días de apertura: Martes a domingo (cerrado los lunes) Horario: 9:00~17:00 Acceso: 10 minutos en coche o autobús desde la estación de Ishinomaki Estacionamiento: Disponible Sitio web oficial, redes sociales:https://ishinomakiminamihama-park.jp/

Instalación de herencia donde se puede aprender a "vivir el día a día" para proteger vidas

■ Escuela Primaria Kadowaki, Ruinas del Terremoto de la Ciudad de Ishinomaki

Aunque siguen dos temas pesados, les agradecería un poco más de paciencia.

La "Escuela Primaria Kadowaki, Ruinas del Terremoto de la Ciudad de Ishinomaki" es una instalación de herencia que conserva la "Escuela Primaria Kadowaki", que fue envuelta en llamas por un incendio de tsunami durante el Gran Terremoto del Este de Japón, y ha añadido un nuevo espacio de exposición. La foto del exterior es un poco impactante, ¿verdad?

Es una instalación donde se pueden ver las aulas tal como estaban en ese momento y aprender sobre los daños del tsunami en Ishinomaki, pero la característica de esta "Escuela Primaria Kadowaki, Ruinas del Terremoto de la Ciudad de Ishinomaki" es que se puede aprender a "vivir el día a día de una manera que conduzca a proteger la propia vida y la de los demás en caso de emergencia". Incluso en un simulacro de evacuación, se tomaban con gran conciencia la pregunta "¿Para qué estamos haciendo un simulacro de evacuación?", y gracias a ello, el 11 de marzo, toda la escuela actuó rápidamente para evacuar y minimizar los daños.

No voy a entrar en más detalles, pero los ciudadanos de Ishinomaki esperan que lleven lo que vean y aprendan en esta instalación de herencia a sus comunidades y hogares y lo transmitan.

Ubicación: 4-3-15 Kadowaki-cho, Ishinomaki-shi, Miyagi 986-0834 Días de apertura: Martes a domingo (cerrado los lunes) Horario: 9:00~17:00 Acceso: 10 minutos en coche o autobús desde la estación de Ishinomaki Estacionamiento: Disponible Sitio web oficial, redes sociales:https://www.ishinomakiikou.net/

Museo imprescindible para los amantes del manga y el anime

■ Museo del Manga Ishinomori

Caminando a orillas del antiguo río Kitakami, se ve una instalación esférica que destaca. Este es el "Museo del Manga Ishinomori", donde se exhiben numerosas obras de manga, incluyendo las del creador de Kamen Rider, Shotaro Ishinomori.

Desde la entrada, muchos personajes de manga nos dan la bienvenida.

Es un edificio de tres plantas, y primero se va al espacio de exposición del segundo piso. Hay exposiciones permanentes y especiales, y cuando el autor visitó en la primavera de 2022, se estaba realizando una exposición especial de Kaiketsu Zorori (escrito por Yutaka Hara). No solo se exhibían obras pasadas, sino que también se podían conocer historias detrás de escena, como "¿Por qué se hizo esta historia así?", lo que la convirtió en una exposición muy interesante.

En la exposición permanente, además de las obras de Kamen Rider, se exhiben obras representativas de Shotaro Ishinomori, como Cyborg 009 y Sarutobi Ecchan. Aunque muchas de las obras no eran familiares para el autor, nacido en la era Heisei, la exposición te hacía querer leerlas.

En el tercer piso, además de una biblioteca donde se pueden leer muchos mangas, se puede ver el estado de los daños del Gran Terremoto del Este de Japón y la posterior recuperación. Los mensajes de aliento de famosos mangakas son conmovedores.

Después de ver todas las exposiciones, también se pueden comprar recuerdos y productos en la primera planta. Sería un buen regalo para familiares y amigos.

Ubicación: 2-7 Nakaze, Ishinomaki-shi, Miyagi 986-0823 Días de apertura: Lunes a domingo Horario: 9:00~18:00 Acceso: 10 minutos a pie desde la estación de Ishinomaki Estacionamiento: Disponible Sitio web oficial, redes sociales:https://www.mangattan.jp/manga/

¡Imprescindible para los amantes del arte y la historia!

■ Terraza de Arte Maruhon Maki

El museo "Maruhon Maki Art Terrace", con su característica forma de chimenea, es un complejo de exposiciones que acaba de abrir en la primavera de 2021. Dentro de la misma instalación, hay dos tipos de espacios: el "Centro Cultural y Artístico de Ishinomaki" y el "Museo de la Ciudad de Ishinomaki".

En el primero, el "Centro Cultural y Artístico de Ishinomaki", se celebran eventos relacionados con el arte de forma regular, y en el segundo, el "Museo de la Ciudad de Ishinomaki", se puede aprender sobre la historia y la cultura de la ciudad de Ishinomaki. Solo un spoiler: ¡los humanos comenzaron a vivir en la actual ciudad de Ishinomaki hace unos 9000 años!

En las instalaciones hay una tienda de la famosa cafetería de Ishinomaki, "Coffee Kobo Ishikawa", por lo que es agradable relajarse con un café después de ver la exposición.

Contacto

No dude en contactarnos para consultas sobre reservas de alojamiento, consultas de入住, reservas de visitas o entrevistas.

Contacto