Gracias por su reserva. Esperamos sinceramente su visita a Wataya, un alojamiento en terrazas de arroz.
Lo primero que debe confirmar
| Artículo | Contenido |
|---|---|
| Dirección | 〒240-0115 2763 Kamiyamaguchi, Hayama-machi, Miura-gun, Prefectura de Kanagawa |
| Wi-Fi | SSID: Wataya / Contraseña: tanada2763 |
| Check-in | De 14:00 a 21:00. Si llega entre las 14:00 y las 15:00, puede participar en un paseo gratuito por los arrozales en terrazas (se requiere reserva previa). |
| Check-out | Hasta las 10:00 |
| Llave de la entrada | Cerradura inteligente. La contraseña se le informará el día anterior. |
| Estacionamiento | Capacidad para 3 coches. Por favor, estacione de reversa. |
| Fumar | Prohibido fumar completamente en el interior. Utilice el área designada con cenicero al aire libre. |
| Mascotas | No se permiten mascotas en el interior. |
| Cómo pasar la noche | Después de las 21:00, absténgase de comer, beber, conversar o hacer ruido al aire libre. |
Para consultas urgentes, llame al número de contacto de emergencia en lugar de enviar un mensaje: 050-1808-6065
Guía de confirmación de reserva
Gracias por reservar Wataya Roopt Hayama Kamiyamaguchi.
En Wataya, ofrecemos paseos por los arrozales en terrazas a los huéspedes que lo deseen, para que puedan experimentar la vida en los arrozales en terrazas y en el pueblo de montaña. También ofrecemos varias experiencias para disfrutar de su estancia.
【Solicitud de respuesta/acción】
● (Respuesta obligatoria) Deseo de experiencias En Wataya, ofrecemos paseos por los arrozales en terrazas, experiencias agrícolas y comidas con ingredientes locales. Independientemente de si desea o no participar, o si aún no lo ha decidido, responda al formulario indicado en el mensaje de confirmación de la reserva dentro de una semana después de la reserva y al menos 4 días antes de la estancia.
● (Respuesta obligatoria) Introducción de información de los huéspedes De acuerdo con la ley de alquileres vacacionales, es necesario que introduzca la información de todos los huéspedes con antelación. Disculpe las molestias, pero complete el formulario indicado en el mensaje de confirmación de la reserva antes del día anterior al check-in.
● Sobre el propósito de su visita ¿Podría contarnos sobre su estancia, en la medida de lo posible? Ejemplo: Quiero disfrutar de experiencias gastronómicas y de arrozales en terrazas, viaje familiar, con amigos, celebración, etc.
【Check-in y Check-out】
- Check-in: 14:00
- Check-out: 10:00
※Si puede llegar entre las 14:00 y las 15:00, puede participar en un paseo gratuito por los arrozales en terrazas (se requiere reserva previa).
【Cosas que debe confirmar con antelación】
● Confirmación del manual de la casa Hemos recopilado información sobre cómo hacer el check-in, cómo usar las instalaciones, las reglas de la casa, información sobre los alrededores, etc. Por favor, compártala con todos los huéspedes antes de su estancia. https://roopt.jp/stay/hayama-wataya/houserule/
● Sobre la región de Kamiyamaguchi Nuestras instalaciones se encuentran en una tranquila zona rural. Hay casas de agricultores en los alrededores, que viven en paz. Por lo tanto, absténgase de comer y beber al aire libre después de las 21:00. Además, no entre en las tierras de cultivo o propiedades privadas de los alrededores.
● Sobre los insectos Debido al entorno natural, pueden aparecer insectos dentro y fuera de la casa según la temporada. Aunque realizamos limpieza y tomamos medidas, tenga en cuenta que esto es una característica de un alojamiento en un pueblo de montaña.
● Sobre el uso por parte de niños Nuestras instalaciones están rodeadas de tierras de cultivo y desniveles, y se encuentran en un entorno natural de pueblo de montaña. Por razones de seguridad, recomendamos el uso a niños en edad escolar primaria o mayores. Si viaja con niños en edad preescolar, consúltenos con antelación.
● Plan de viaje económico de la península de Miura (reembolso de 5.000 yenes en efectivo) Este alojamiento es elegible para el plan de viaje económico de la península de Miura con un reembolso de 5.000 yenes en efectivo (para estancias del 28 de septiembre de 2026 al 14 de marzo de 2027, con algunas fechas excluidas. Las fechas excluidas se pueden consultar en https://newcal.jp/feature/miuramarugoto-stay2026). Esto se aplica a quienes compren el "Miura Hanto Marugoto Kippu" en versión digital. Si lo desea, envíenos una captura de pantalla que muestre que el billete está en uso o ya se ha utilizado el día de su estancia.
Esperamos que su tiempo en Wataya sea una estancia enriquecedora para todos. Si tiene alguna pregunta o solicitud, no dude en contactarnos.
7 días antes del check-in
Se acerca la fecha de su check-in. Esperamos que disfrute de un tiempo relajante, sintiendo el aire tranquilo del pueblo de montaña de Kamiyamaguchi y el paisaje de los arrozales en terrazas.
【Sobre el check-in】
- Check-in: 14:00
- Check-out: 10:00
※Si tiene previsto participar en el "Paseo por los arrozales en terrazas" o en la "Experiencia agrícola en los arrozales en terrazas y el pueblo de montaña" y su llegada será después de las 15:00, póngase en contacto con nosotros lo antes posible (número de contacto el día de la llegada: 050-1808-6065).
【Solicitud de acción】
● Introducción de información de los huéspedes Si aún no lo ha hecho, complete el formulario antes del día anterior al check-in.
● Confirmación del manual de la casa https://roopt.jp/stay/hayama-wataya/houserule/Por favor, compártalo con todos los huéspedes antes de su estancia.
● Solicitud de experiencias (excepto para aquellos que ya hayan respondido) Independientemente de si desea o no participar, responda al formulario.
A medida que se acerca su estancia, también estamos deseando darle la bienvenida.
Día anterior al check-in
Mañana es finalmente el día del check-in. Esperamos sinceramente darle la bienvenida a Wataya, un alojamiento en terrazas de arroz.
※Si aún no ha completado la información de los huéspedes, hágalo hoy mismo a través del formulario. Una vez completado, podrá ver las instrucciones sobre cómo acceder a la habitación.
【Check-in y Check-out】
- Check-in: 14:00
- Check-out: 10:00
※Si tiene previsto participar en el "Paseo por los arrozales en terrazas" o en la "Experiencia agrícola en los arrozales en terrazas y el pueblo de montaña" y su llegada será después de las 15:00, póngase en contacto con nosotros lo antes posible (número de contacto el día de la llegada: 050-1808-6065).
【Acceso】〒240-0115 2763 Kamiyamaguchi, Hayama-machi, Miura-gun, Prefectura de Kanagawa https://roopt.jp/stay/hayama-wataya/access/
Hay 3 plazas de aparcamiento. Por favor, estacione de reversa. Las carreteras de los alrededores son estrechas, así que tenga cuidado con los peatones.
【Método de entrada】La cerradura es inteligente. La contraseña se le informará individualmente. Al entrar y salir, asegúrese de comprobar que la puerta esté cerrada con llave.
【Wi-Fi】SSID: Wataya / Contraseña: tanada2763
【Solicitudes durante su estancia】
● Sobre el ruido nocturno Los alrededores de Wataya son una zona rural muy tranquila. Por la noche, las voces y los ruidos resuenan más de lo que se imagina. Después de las 21:00, absténgase de conversar o hacer ruido al aire libre, y sea considerado con el volumen de su voz en el interior.
● Sobre la entrada a tierras de cultivo y propiedades privadas Hay muchas tierras de cultivo y propiedades privadas en los alrededores. Por favor, no entre en campos o propiedades privadas, excepto durante los paseos.
● Sobre los insectos Debido al entorno natural, pueden aparecer insectos. Tenga cuidado de no dejar las ventanas o la entrada abiertas.
【Emergencias/Problemas】Si tiene alguna pregunta o problema, póngase en contacto con nosotros por mensaje o por teléfono. En caso de urgencia, es más seguro llamar por teléfono. Número de contacto de emergencia: 050-1808-6065
Entonces, por favor, tenga un buen viaje mañana. Esperamos que disfrute de un tiempo relajante en el tranquilo pueblo de montaña.
Día anterior al check-out (noche)
Gracias de nuevo por alojarse en Wataya, un alojamiento en terrazas de arroz. ¿Cómo ha sido su estancia?
Mañana es el día del check-out, así que le informamos por si acaso.
【Hora de check-out】Check-out: 10:00 Para preparar la llegada de los próximos huéspedes, le rogamos que recoja sus pertenencias y desocupe la habitación antes de las 10:00.
【Solicitudes al hacer el check-out】
- Compruebe que no ha olvidado nada.
- Por favor, coloque las toallas usadas en el lugar designado.
- Si ha utilizado platos o utensilios de cocina, lávelos y devuélvalos a su lugar original.
- Por favor, separe la basura y colóquela en el lugar designado.
- Cierre las ventanas.
- Apague las luces, el aire acondicionado y los aparatos de calefacción.
- Por favor, cierre la puerta de entrada con llave.
Esperamos que disfrute de la última noche en el tranquilo pueblo de montaña. Si tiene algún problema, no dude en contactarnos (número de contacto de emergencia: 050-1808-6065).
Día del check-out (mediodía)
Una vez más, muchas gracias por alojarse en Wataya, un alojamiento en terrazas de arroz. Esperamos que haya disfrutado de un tiempo agradable en los arrozales en terrazas y en el pueblo de montaña de Kamiyamaguchi.
En Wataya, basándonos en los comentarios de nuestros clientes, nos gustaría mejorar gradualmente el alojamiento como base para experiencias. Si tiene alguna inquietud, inconveniente o sugerencia durante su estancia, le agradeceríamos que nos lo comunicara sinceramente.
Si ha quedado satisfecho con su estancia, nos animaría mucho que compartiera sus impresiones en una reseña.
Esperamos que vuelva a visitarnos en otra estación para disfrutar de los arrozales en terrazas y del tiempo en Hayama. Wataya, un alojamiento en terrazas de arroz
Guía durante la estancia
Cómo disfrutar de su estancia
| Hora del día | Cómo disfrutar |
|---|---|
| Después de la llegada | Si llega entre las 14:00 y las 15:00, visita guiada por las instalaciones y paseo por los arrozales en terrazas con el personal. Disfrute del paisaje y el aire del pueblo de montaña de Hayama. También ofrecemos experiencias de arrozales en terrazas y agricultura, y talleres de helados y té de hierbas silvestres. |
| Tarde | La hora en que el paisaje de los arrozales en terrazas es más hermoso. Prepare el arroz integral que le ofrecemos gratuitamente para molerlo y cocinarlo en una olla de barro, tome un baño (también puede ver los arrozales desde el baño) y relájese tranquilamente. |
| Noche | Por la noche, el coro de los animales resuena en el pueblo de montaña. Después de las 21:00, permanezca en silencio en el interior. Siéntase libre de usar los libros de la biblioteca y los juegos de mesa. |
| Mañana | El aire es fresco en los arrozales en terrazas por la mañana. Beba café al aire libre o pasee por los arrozales. Disfrute también de un desayuno tranquilo, típico de un pueblo de montaña. |
| Antes del check-out | Por favor, realice una limpieza mínima y compruebe que no ha olvidado nada. La ropa de cama puede dejarse tal cual. |
Cómo usar la cocina
- La cocina está a su libre disposición.
- Después de usar los platos y utensilios de cocina, lávelos y séquelos.
- Utilice el escurreplatos colocándolo en el estante a la derecha del fregadero.
- Después de cocinar con mucho aceite, limpie ligeramente la zona de la estufa.
- No deje restos de comida en el fregadero; colóquelos en el cubo de basura de la cocina.
- Utilice el extractor de humos mientras cocina.
- Los alimentos y bebidas que haya traído y guardado en el refrigerador deben llevarse al hacer el check-out.
- Los utensilios de cocina y los condimentos se guardan debajo del fregadero (puede usarlos libremente. Después de usarlos, lávelos, séquelos y devuélvalos a su lugar original. Por razones de higiene, no se lleve los condimentos).
Arroz de arrozal en terrazas, molinillo de arroz, cocción en olla de barro
Le ofrecemos 3 tazas de arroz integral de arrozal en terrazas. Disfrute de la experiencia de moler y cocinar el arroz durante su estancia. Consulte la hoja de instrucciones para saber cómo usarlo.
Separación de basura
Los cubos de basura están debajo de los electrodomésticos de cocina. Consulte los números para la separación de residuos.
| Tipo | Contenido |
|---|---|
| ① Basura combustible | Restos de comida, papel usado, papel sucio, envases de alimentos, etc. |
| ② Plástico | Envases y embalajes de plástico, bolsas, paquetes, etc. |
| ③ Botellas y latas | Vaciar el contenido antes de depositarlos |
| ④ Botellas de PET | Retire las tapas y etiquetas, y enjuague ligeramente el cuerpo de la botella. |
| Cartón | Dóblelo y apílelo. |
| Residuos peligrosos/especiales | Para baterías, objetos rotos, etc., póngase en contacto con el personal. |
No es necesario sacar la basura; puede dejarla en los cubos de reciclaje debajo de la cocina.
Cuidado con los insectos
Debido a que estamos rodeados de arrozales en terrazas y montañas, puede haber insectos dependiendo de la estación. Aunque no podemos prevenirlos por completo, le pedimos su cooperación con las siguientes medidas:
- No deje la puerta de entrada o las ventanas abiertas / Cierre las mosquiteras al abrir las ventanas.
- Por la noche, no deje las luces exteriores innecesarias encendidas.
- No deje comida o bebida expuesta / Meta los restos de comida en una bolsa inmediatamente.
- Hay un spray insecticida disponible junto al cubo de basura de la biblioteca. Siéntase libre de usarlo.
Ropa de cama
- Ocupación máxima: 8 personas
- 2 camas en la habitación de estilo occidental, 2 daybeds en la habitación de estilo japonés, 4 juegos de futones en el almacenamiento debajo de los daybeds de la habitación de estilo japonés.
- La habitación de estilo japonés se puede dividir con una persiana enrollable.
- Al hacer el check-out, puede dejar la ropa de cama y las sábanas tal como están.
Wataya es un alojamiento integrado en la vida de la comunidad local. Por favor, preste especial atención al ruido nocturno, al estacionamiento en la calle y a no dejar basura. No dude en contactarnos si tiene alguna pregunta. Que tenga una estancia maravillosa.
